emocionarse

emocionarse

► verbo pronominal

1 (conmoverse) to be moved, be touched

2 (excitarse) to get excited

* * *

VPR (=entusiasmarse) to get excited; (=conmoverse) to be moved, be touched

¡no te emociones tanto! — don't get so worked up!

me emociono con las películas románticas — I get all emotional when I watch romantic films

cuando le gusta un tema se emociona y no para de hablar — when she's interested in a subject she gets carried away and doesn't stop talking

* * *

= get + (all) worked up.

Ex. I'm not sure if it actually worked or if I was just so excited about getting high that I got all worked up.

* * *

= get + (all) worked up.

Ex: I'm not sure if it actually worked or if I was just so excited about getting high that I got all worked up.

* * *

■emocionarse verbo reflexivo
1 (conmoverse) to be moved
2 (ponerse nervioso, alterarse) to get upset
3 (ilusionarse) to get excited
'emocionarse' also found in these entries:
Spanish:
conmover
- emocionar
English:
emotional

* * *

vpr

1. [conmoverse] to be moved (con by)

2. [excitarse, apasionarse] to get excited

* * *

emocionarse

v/r

1 get excited

2 (conmoverse) be moved

* * *

vr

* * *

emocionarse vb

1. (conmoverse) to be moved

se emocionó visiblemente al recibir el premio she was visibly moved when she got the prize

2. (apasionarse) to get excited

se emociona con tantos regalos she gets excited with so many presents